
Hx Expeditions AS
Tidligere navn: HURTIGRUTEN EXPEDITIONS AS
Følg selskapet
Slik ser et varsel ut: «Status: konkurs registrert 10.10.2026». Du får e-post kl. 06:30 når noe endrer seg, og kan slutte å følge når som helst.
Logg inn med e-post, uten passord, så følger vi selskapet for deg. Du får varsel om status, for eksempel konkurs, og kan velge flere emner etterpå.
- Driftsinntekter
- 0 EUR ▼ 100 % fra 11,1 mill.
- EBITDA
- ikke i Brreg-data ikke i Brreg-data
- Driftsresultat
- −239 633 345 EUR ikke sammenlignbart
- Årsresultat
- −552 760 807 EUR ikke sammenlignbart
- Utbytte
- ikke i Brreg-data ikke i Brreg-data
- Egenkapital
- −226 158 919 EUR ▼ 169 % fra 326,6
- Ansatte
- ikke i Brreg-data ikke i Brreg-data
Siden viser regnskapsåret
2024
01.01.2024–31.12.2024
Opplysningene kan være forsinket
Sist oppdatert 13.11.2026 fra Brønnøysundregistrene, sist sjekket 10.10.2026, 04:27.
Hele regnskapet (utdrag)
Beløp i 1 000 EUR.
| Post | 2024 | 2023 | 2022 |
|---|---|---|---|
| Resultat | |||
| Sum driftsinntekter | 0 | 11 099,46 | 12 170,847 |
| Lønnskostnader | −698,471 | 3 806,059 | 4 803,844 |
| Andre driftskostnader | 240 331,816 (beregnet fra summene i årsregnskapet) | 7 438,983 (beregnet fra summene i årsregnskapet) | 7 142,752 (beregnet fra summene i årsregnskapet) |
| Sum driftskostnader | 239 633,345 | 11 245,042 | 11 946,596 |
| Driftsresultat | −239 633,345 | −145,582 | 224,251 |
| Netto finansposter | −313 127,462 | −11 956,71 | 130,902 |
| Resultat før skatt | −552 760,807 | −12 102,292 | 355,154 |
| Skattekostnad | 0 | −8,451 | 8,451 |
| Årsresultat | −552 760,807 | −12 093,841 | 346,703 |
| Balanse | |||
| Sum egenkapital | −226 158,919 | 326 601,888 | 338 695,728 |
| Sum eiendeler | 264 113,353 | 500 999,641 | 489 577,623 |
| Bankinnskudd og kontanter | 0 | 0 | 0 |
Hvor gikk pengene i 2024?
Inntekten er null eller negativ. Fordelingen per krone kan ikke beregnes. Se beløpene i regnskapstabellen.
Om tallene
2024 · 01.01.2024–31.12.2024 · EUR
Inntekten er null eller negativ. Fordelingen per krone kan ikke beregnes. Se beløpene i regnskapstabellen.
Inntekt = driftsinntekter + positive netto finansinntekter + eventuell skatteinntekt. Fordelingen bygger på regnskapets summer. Manglende utbytte eller annen egenkapitalbevegelse og beholdt beløp vises som ukjent. Beregnet av Firmablikk.
Regnskapet er rapportert i EUR. Her betyr «krone» én enhet av denne valutaen og «øre» en hundredel. Andelene krever ingen valutakonvertering.
| Post | Øre per krone | Beløp |
|---|
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Gjeld i klartekst 2024
Sum gjeld per 31.12. i regnskapsåret 2024
490,3 mill. EUR
▲ 181,1 % fra 2023 (174,4 mill. EUR)
- Må betales innen et år
- 490,3 mill. EUR
- Senere
- 0 EUR
- Har 0,17 kr for hver krone som forfaller innen et år
- Omløpsmidler som kundefordringer og bank. 0,00 kr av det står i banken.
- Pengene i banken holder i 0 dager
- Beregnet: bankinnskudd delt på driftskostnader per dag. Avskrivninger er ikke oppgitt, så de er med i kostnadene.
- Av hver 100 kr selskapet eier er -86 kr egne penger og 186 kr gjeld
Beregnet fra summene i årsregnskapet 2024 · Regnskapsregisteret
Historie på 10 sekunder
Linje: driftsinntekter for lagrede år
Fra 12,2 mill. EUR til 0 EUR i driftsinntekter på to år (−100 %).
- 23.02.2021Stiftet
- 07.02.2026Ny styreleder registrert: Claus André Andersen
- 29.06.2026Nytt navn (før: HURTIGRUTEN EXPEDITIONS AS)
- 14.11.2026I dag
Nøkkeltall
7
Tallet for valgt år, endring fra året før og ti års utvikling. Stiplet linje er medianen i bransjen (NACE 50.101, for få selskaper til median). Ingen ord-karakter – formelen står under.
2024- Hx Expeditions
- Bransjemedian
- Valgt år
Driftsmargin
Ikke beregnet: driftsinntekter er 0.
Endring kan ikke beregnes: ett av årene mangler et beregnet nøkkeltall.
= driftsresultat ÷ driftsinntekter
Totalrentabilitet
−90,1 %
−90,5 pp fra 2023
= (driftsres. + finansinnt.) ÷ sum eiendeler
EK-rentabilitet før skatt
−1 100,6 %
−1 097,0 pp fra 2023
= resultat før skatt ÷ gj.snitt egenkapital
Egenkapitalandel
−85,6 %
−150,8 pp fra 2023
= egenkapital ÷ sum eiendeler
Likviditetsgrad 1
0,17
−0,88 fra 2023
= omløpsmidler ÷ kortsiktig gjeld
Gjeldsgrad
−2,2
−2,70 fra 2023
= sum gjeld ÷ egenkapital
Lønn per krone omsatt
Ikke beregnet: driftsinntekter er 0.
Endring kan ikke beregnes: ett av årene mangler et beregnet nøkkeltall.
= lønnskostnader ÷ driftsinntekter × 100
Om tallene
01.01.2024–31.12.2024 · EUR
Regnet ut av Firmablikk fra årsregnskapet. Kilde: Regnskapsregisteret, hentet 13.11.2026.
Bransjemedian krever minst 20 selskaper.
Ingen bransjemedian: krever selskapsregnskap i NOK for et helt kalenderår, uten avvik i balansen eller avvikling.
EBITDA krever avskrivninger, som ikke finnes i Brreg-dataene. Nøkkeltallet vises når avskrivninger er tilgjengelige fra årsregnskapet.
| Nøkkeltall | 202201.01.2022–31.12.2022 | 202301.01.2023–31.12.2023 | 202401.01.2024–31.12.2024 | Bransjemedian for 2024 | Formel |
|---|---|---|---|---|---|
| Driftsmargin | 1,8 % | −1,3 % | Ikke beregnet: driftsinntekter er 0. | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | driftsresultat ÷ driftsinntekter |
| Totalrentabilitet | 0,2 % | 0,3 % | −90,1 % | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | (driftsresultat + finansinntekter) ÷ sum eiendeler |
| EK-rentabilitet før skatt | Ikke beregnet: mangler egenkapital i forrige regnskapsår i årsregnskapet. | −3,6 % | −1 100,6 % | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | resultat før skatt ÷ ((sum egenkapital + egenkapital i forrige regnskapsår) ÷ 2) |
| Egenkapitalandel | 69,2 % | 65,2 % | −85,6 % | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | sum egenkapital ÷ sum eiendeler |
| Likviditetsgrad 1 | 1,12 | 1,05 | 0,17 | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | omløpsmidler ÷ kortsiktig gjeld |
| Gjeldsgrad | 0,4 | 0,5 | −2,2 | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | sum gjeld ÷ sum egenkapital |
| Lønn per krone omsatt | 39,5 øre | 34,3 øre | Ikke beregnet: driftsinntekter er 0. | Tallene vises i regnskapets egen valuta. De inngår ikke i NOK-medianer. | 100 × lønnskostnader ÷ driftsinntekter |
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Regnet ut av Firmablikk fra årsregnskap. Kilde: Regnskapsregisteret 13.11.2026.
Kontantstrøm og lønn
Kontantstrøm krever to sammenlignbare år med bank, årsresultat, varelager, fordringer, kortsiktig gjeld og egenkapitalbevegelse. Se regnskapet for de tilgjengelige tallene.
Kontantstrøm krever to sammenlignbare år med bank, årsresultat, varelager, fordringer, kortsiktig gjeld og egenkapitalbevegelse. Se regnskapet for de tilgjengelige tallene.
Drift og utbytte per år
| Regnskapsperiode | Drift (beregnet) | Utbytte / annen egenkapitalbevegelse | Kilde |
|---|---|---|---|
| 202201.01.2022–31.12.2022 · 12 mnd · EUR | Ikke tilgjengelig som data | Ikke tilgjengelig som data | API |
| 202301.01.2023–31.12.2023 · 12 mnd · EUR | Ikke tilgjengelig som data | Ikke tilgjengelig som data | API |
| 202401.01.2024–31.12.2024 · 12 mnd · EUR | Ikke tilgjengelig som data | Ikke tilgjengelig som data | API |
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
EUR, 2022–2024 · klikk et år
Fra driftUtbytte
Lederlønn
Lederlønn er ikke tilgjengelig som data for disse årene.
Lønn og honorar
Kilde og dato
Linjene merket * leses fra årsregnskapet (PDF) når det er lest. Manglende beløp betyr ikke null. Se årsregnskapet hos Brønnøysundregistrene.
Se årsregnskapet for 2024 hos Brønnøysundregistrene (PDF)Lenken åpner årsregnskapet hos Brønnøysundregistrene.
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
2024 · EUR
- Lønnskostnader
- −698 471 EUR
- Styrehonorar
- Ikke oppgitt i regnskapet
Ikke tilgjengelig som data: Herav lønn, Lederlønn, Leder annen godtgjørelse, Revisjonshonorar, Annen bistand fra revisor.
Kontantstrømmen er beregnet av Firmablikk fra to påfølgende balanser og resultatet. Lønn fra noteopplysninger. Kilde: Regnskapsregisteret.
Eiere og roller
3
Eieropplysninger fra siste tilgjengelige år. Roller og konsern fra registrene.
Åpne nettverketRegistrert konserntilknytning. Eierandel er ikke oppgitt i disse dataene.
Eierår, tabell og kilde
Årlig eierskap
Årlige opplysninger fra aksjonærregisteret. De viser historisk eierskap, ikke bekreftet eierskap i dag.
Ingen eieropplysninger for dette året. Se kildeoversikten for dekning.
Skatteetaten, rapporteringsår –. NLOD 2.0. Se kilde og dekning.
Meld feil eller be om personvernvurderingEier i
Ingen registrerte eierandeler i andre selskaper for dette året.
Konsern
- HX BIDCO LIMITED937 433 085
- HX EXPEDITIONS HOLDINGS LTD937 433 190
- HX HOLD CO LTDmorselskap · 5 selskaper
- HX EXPEDITIONS ASdenne
+ 2 søsterselskaper
navn: HX INVEST AS, HX GROUP LTD
Claus André Andersen
Styrets leder
f. 1969
siden 2026
Gebhard Franz Rainer
Styremedlem
f. 1961
siden 2026
Revisor
993 606 650
siden 2026
Kilde: Enhetsregisteret · hentet Rolledatoer og kilde
Kilde: Rolleregisteret, hentet med selskapet
Kilde: Konsernregisteret, hentet
Kilde: Enhetsregisteret · vi viser bare fødselsår.
Claus André Andersenf. 1969
Styrets leder
Observert siden
Registrert
Gebhard Franz Rainerf. 1961
Styremedlem
Observert siden
Registrert
Kilde: Konsernregisteret, hentet
KonsernMeld feil eller be om personvernvurderingKunngjøringer
8
8 observerte registerhendelser. Valgt år er uthevet.
2026
- Konsern
- Konsern
- Godkjente årsregnskapValgt regnskapsår: 2024Årsregnskap
- Årsregnskap
- Årsregnskap
- Konsern
- Konsern
2021
- Registrert
Kilde: Enhetsregisteret · hentet
Kilde: Enhetsregisteret, hentet
Det vi har observert i Enhetsregisteret, Foretaksregisteret og Regnskapsregisteret. Brønnøysundregistrenes egne kunngjøringer finnes hos dem: Se kunngjøringene hos Brønnøysundregistrene
Datoene viser når vi observerte endringen eller hentet årsregnskapet, ikke når Brønnøysundregistrene kunngjorde den. Registreringsdatoen er hentet fra registeret.
Kilde: Enhetsregisteret, hentet
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Endringer vi har sett
6
Alt som endret seg i registrene, med før og etter.
Dokumenter Dokumenter
- Årsregnskap: Før:
–→ Etter: 2021 - Årsregnskap: Før:
–→ Etter: 2022 - Årsregnskap: Før:
–→ Etter: 2023 - Årsregnskap: Før:
–→ Etter: 2024
- Årsregnskap: Før:
Konsern Konsern
- Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 379 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 970 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 962 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 534 695 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 471 928
- Selskap i konsernet: Før:
Konsern Konsern
- Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 379 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 970 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 962 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 534 695 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 471 928
- Selskap i konsernet: Før:
Regnskap Regnskap
Årsregnskap 2022–2024 registrert
Konsern Konsern
- Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 379 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 970 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 962 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 534 695 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 471 928
- Selskap i konsernet: Før:
Vis alle 6
Konsern Konsern
- Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 190 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 263 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 047 460 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 495 740 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 082 047 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 937 433 379 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 970 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 927 081 962 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 534 695 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 923 471 928 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 918 500 812 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 914 837 804 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 915 423 183 - Selskap i konsernet: Før:
–→ Etter: 933 584 771
- Selskap i konsernet: Før:
Kilde: Firmablikk · hentet Historikk
Kilde: Firmablikk, hentet
Historikk
Endringer er datert da vi så dem i registeret. Roller er telt per observasjonsår, uten navn.
2026
Annet
Konsern: Selskap i konsernet – → 937 433 379; Selskap i konsernet – → 927 081 970; Selskap i konsernet – → 927 081 962; Selskap i konsernet – → 923 534 695; Selskap i konsernet – → 923 471 928
Annet
Konsern: Selskap i konsernet – → 937 433 379; Selskap i konsernet – → 927 081 970; Selskap i konsernet – → 927 081 962; Selskap i konsernet – → 923 534 695; Selskap i konsernet – → 923 471 928
Annet
Konsern: Selskap i konsernet – → 937 433 190; Selskap i konsernet – → 937 433 263; Selskap i konsernet – → 937 047 460; Selskap i konsernet – → 927 495 740; Selskap i konsernet – → 927 082 047; Selskap i konsernet – → 937 433 379; Selskap i konsernet – → 927 081 970; Selskap i konsernet – → 927 081 962; Selskap i konsernet – → 923 534 695; Selskap i konsernet – → 923 471 928; Selskap i konsernet – → 918 500 812; Selskap i konsernet – → 914 837 804; Selskap i konsernet – → 915 423 183; Selskap i konsernet – → 933 584 771
Navn
Byttet navn fra «HURTIGRUTEN EXPEDITIONS AS»
Roller
3 nye roller, 0 avsluttet
2024
Annet
Årsregnskap for 2024
2023
Annet
Årsregnskap for 2023
2022
Annet
Årsregnskap for 2022
2021
Navn
Navnet HURTIGRUTEN EXPEDITIONS AS er registrert fra denne datoen
Annet
Registrert i Enhetsregisteret
Annet
Stiftet
- Adresse
- Ingen registrerte endringer
- Kapital
- Ingen registrerte endringer
Eldre endringer fra før oktober 2026 er ikke registrert hos oss. Stiftelse, navn og regnskapsår vises likevel.
Offisielle dokumenter
4
Firmaattest finnes bare for virksomheter i Foretaksregisteret. Denne er registrert i Enhetsregisteret.
Årsregnskap (PDF)
Årsregnskap som PDF-filer fra Regnskapsregisteret. Siste år står først.
Filene ligger hos Brønnøysundregistrene. Når du velger et år, sender vi deg dit.
- Årsregnskap 2024 (PDF) – Brønnøysundregistrene (brreg.no)
- Årsregnskap 2023 (PDF) – Brønnøysundregistrene (brreg.no)
- Årsregnskap 2022 (PDF) – Brønnøysundregistrene (brreg.no)
- Årsregnskap 2021 (PDF) – Brønnøysundregistrene (brreg.no)
PDF-filene kan inneholde navn og underskrifter. Vi kan ikke endre dem. Ønsker du en rettelse, må du kontakte Brønnøysundregistrene.
Dokumentene er Brønnøysundregistrenes egne og gratis. Firmablikks rapport (PDF) er en sammenstilling, ikke en offisiell attest.
Enhetsregisteret oppgir om virksomheten er registrert i Foretaksregisteret.
Kilde: Enhetsregisteret, hentet
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Spørsmål og svar om Hx Expeditions AS
Hva er organisasjonsnummeret til Hx Expeditions AS?
Organisasjonsnummeret til Hx Expeditions AS er 927 082 047.
Hvem er daglig leder i Hx Expeditions AS?
Hx Expeditions AS har ingen registrert daglig leder (Enhetsregisteret, hentet 10. oktober 2026).
Hva er omsetningen til Hx Expeditions AS?
Driftsinntektene til Hx Expeditions AS var 0 EUR i 2024 (Regnskapsregisteret).
Hvor holder Hx Expeditions AS til?
Hx Expeditions AS har forretningsadresse Markveien 57, 0550 Oslo, i Oslo kommune (Enhetsregisteret, hentet 10. oktober 2026).
Er Hx Expeditions AS konkurs?
Nei, Hx Expeditions AS er ikke registrert konkurs (Enhetsregisteret, hentet 10. oktober 2026).
Kort fortalt
2024Hx Expeditions AS er et aksjeselskap med org.nr 927 082 047, registrert i Oslo kommune. Bransjen er utenriks sjøfart med passasjerer (næringskode 50.101). Selskapet ble stiftet 23. februar 2021 og registrert i Enhetsregisteret 7. mai 2021. Styreleder er Claus André Andersen (Enhetsregisteret, hentet 10. oktober 2026). Hx Expeditions AS inngår i konsernet til Hx Bidco Limited. Selskapet er registrert i Merverdiavgiftsregisteret. Forretningsadressen er Markveien 57, 0550 Oslo.
I regnskapsåret 2024 hadde Hx Expeditions 0 EUR i driftsinntekter (−100 % fra året før). Driftsresultatet ble −239 633 345 EUR og årsresultatet −552 760 807 EUR. Egenkapitalen var −226 158 919 EUR av 264 113 353 EUR i eiendeler.
Signaler
Mva-registrert
Enhetsregisteret · 10.10.2026
Revisor: BDO AS.
Rolleregisteret · 10.10.2026
Egenkapitalen var negativ i årsregnskapet for 2024.
Regnskapsregisteret · 31.12.2024
Flere selskaper i Oslo innen utenriks sjøfart med passasjerer
- Color Line Transport AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 3,3 mrd. kr
- Color Line Cruises AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 3,2 mrd. kr
- Color Line Crew AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 1,2 mrd. kr
- Color Line AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 1,1 mrd. kr
- Color Group AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 197 mill. kr
- Hx Expedition Cruises AS
Aksjeselskap · omsetning 2024: 112,8 mill. kr
- Oslo Line AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 102 mill. kr
- Kristiansand Line AS
Aksjeselskap · omsetning 2025: 94,5 mill. kr
- Hx Finance Ii AS
Aksjeselskap · omsetning 2024: 50,1 mill. kr
- Hx Vessels AS
Aksjeselskap · omsetning 2024: 11,9 mill. kr
Andre selskaper i konsernet
Alle 654 selskaper innen sjøfart i OsloAlle 194 838 selskaper i Oslo
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Kilde: Enhetsregisteret, hentet
Kilde: Rolleregisteret, hentet med selskapet
Tabell
Søyle: driftsinntekter. Prikk: årsresultat; tap vises under aksen. Skravering: annet enn 12 måneder.
| År | Periode | Måneder | Driftsinntekter | Årsresultat | Kilde |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 01.01.2022–31.12.2022 | 12 | 12 170 847 EUR | 346 703 EUR | Regnskapsregisteret (API) |
| 2023 | 01.01.2023–31.12.2023 | 12 | 11 099 460 EUR | −12 093 841 EUR | Regnskapsregisteret (API) |
| 2024 | 01.01.2024–31.12.2024 | 12 | 0 EUR | −552 760 807 EUR | Regnskapsregisteret (API) |
Kilde: Regnskapsregisteret, hentet
Last ned CSVFlere selskapsopplysninger
Alle fakta fra Enhetsregisteret
- Forretningsadresse
- Markveien 57, 0550 OSLO
- Næringskode
- 50.101 Utenriks sjøfart med passasjerer
- Ansatte
- Ikke oppgitt
- Registrert
- 07.05.2021
- Stiftet
- 23.02.2021
- Merverdiavgift
- Registrert i Merverdiavgiftsregisteret
- Nettside
- Ikke oppgitt
- Tidligere navn
- HURTIGRUTEN EXPEDITIONS AS (07.05.2021–29.06.2026)
Flere registeropplysninger
- Næringskode 2
- Ikke oppgitt
- Næringskode 3
- Ikke oppgitt
- Institusjonell sektor
- Ikke oppgitt
- Siste innsendte regnskapsår
- Ikke oppgitt
- E-post til virksomheten
- Ikke oppgitt
- Telefon til virksomheten
- Ikke oppgitt
- Mobil til virksomheten
- Ikke oppgitt
- Målform
- Ikke oppgitt
- Aktivitet
- Ikke oppgitt
- Konkursdato
- Ikke oppgitt
- Avviklingsdato
- Ikke oppgitt
- Revisjon fravalgt fra
- Ikke oppgitt
- Dato for tvangsoppløsning
- Ikke oppgitt
- Registrert kapital
- Ikke oppgitt
- Vedtektsfestet formål
- Ikke oppgitt
- Årsak til tvangsoppløsning
- Ikke oppgitt
- Foretaksregisteret
- nei
- Stiftelsesregisteret
- nei
- Partiregisteret
- nei
- Frivillighetsregisteret
- nei
Registermerker
Opplysninger fra registre utenfor Enhetsregisteret. Hvert merke lenker til kilden.
Merverdiavgiftsregisteret: Registrert


